Like This (Feat. Eve) (tradução)

Original

Kelly Rowland

Compositor: Kelly Rowland / Sean Garrett

Senhoras e senhores
Kelly está de volta

Falei pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vocês não acharam que eu fosse arrasar desse jeito
Disse pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vire-se, então eu avançarei desse jeito (meninas!)
Se você quiser esse garoto, então avance desse jeito
Tentando pensar que eu não iria arrasar desse jeito
Veja, eu te disse que eu iria avançar desse jeito
Como você não vai saber, quando isso tocar desse jeito

Meninas, deixem o drama em casa
Se ele não vai se ajeitar agora então dispense-o
Elas me ligaram
Me disseram que estão arrasando
Esperando na porta, eles querem nos pegar
O anel eu joguei fora a três meses atrás
A tristeza, o estresse
Não estão mais comigo
A garota que eles costumavam conhecer mudou
Agora dizem "senhorita" antes de pronunciar meu nome

Falei pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vocês não acharam que eu fosse arrasar desse jeito
Disse pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vire-se, então eu avançarei desse jeito (meninas!)
Se você quiser esse garoto, então avance desse jeito
Tentando pensar que eu não iria arrasar desse jeito
Veja, eu te disse que eu iria avançar desse jeito
Como você não vai saber, quando isso tocar desse jeito

6-6-4
Venha lentamente
Faça um bom jogo comigo
Disse pro meu parceiro não chegar muito perto
Porque rapidez não é pra mim
Todas as minhas amigas estão aqui
De toda a sua ficha pessoal
Não estou pensando em amor
Eu só quero curtir
Você fala um monte de besteiras
Vamos lá

Falei pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vocês não acharam que eu fosse arrasar desse jeito
Disse pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vire-se, então eu avançarei desse jeito (meninas!)
Se você quiser esse garoto, então avance desse jeito
Tentando pensar que eu não iria arrasar desse jeito
Veja, eu te disse que eu iria avançar desse jeito
Como não você vai saber que
Espere um minuto, filho da puta

Oooh
Esta noite não sinto nada
Diga para minhas amigas vestirem o melhor
Você não vai mostrar pra gente?
Garotas, joguem suas mãos pra cima
E se ele continua na sua cabeça
Apenas esqueça das coisas que ele disse
Mulher, essa é pra você
Diga o que você quiser
Garotas vamos jogar as mãos para o alto

[Eve]
Meninas, eu estou falando agora
Vou dizer o que vai acontecer
Kelly e E-V-E estão chegando
Meninas, vocês sentem?
Esse é o hino, você pode rebolar
Só um segundo, tome fôlego
Volte com tudo agora
Os caras ficam excitados,
Vendo o que gostam
Esperando serem o cara que você vai escolher,
Esperando serem convidados
Tarde da noite, o encontro está bom
Mas amamos como o clube está vibrando
É excitante
Garotas, se a batida tocar, acredite em mim
Nós não vamos parar,
Sigam para a luz lá em cima
Observem-nos dominar o lugar
Alguns olhares raivosos das garotas que você conhece
E dos caras que estão com inveja de uma garota com grana
Abra outra garrafa para eles,
Minha vida continua
Sem tempo para drama
Observe-me estourar através deles
Eu sei que pareço confiante
Suponho que sou
Faça isso grande
Nós fazemos o melhor da vida,
Kelly te disse
Vamos lá

Falei pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vocês não acharam que eu fosse arrasar desse jeito
Disse pra vocês que eu iria arrasar desse jeito
Vire-se, então eu avançarei desse jeito (meninas!)
Se você quiser esse garoto, então avance desse jeito
Vocês não acharam que eu fosse arrasar desse jeito
Tentando pensar que eu não iria arrasar desse jeito
Veja, eu te disse que eu iria avançar desse jeito
Como você não vai saber, quando isso tocar desse jeito