Une Femme En Prison (tradução)

Original

Kelly Rowland

Compositor: Stomy Bugsy

Eu me lembro a primeira vez que eu vi
Eu vim para um concerto
Eu nunca pensei
Neste portas do inferno fechadas, arame farpado
Eu totalmente derretido quando ela olhou para mim
A vida tem o seu próprio caminho para ela trazer coisas
Noiva em uma prisão e explode o meu coração
Para descontrair o ambiente dessas meninas que aprisiona
Tudo é pintado de verde e rosa
Há apenas quebrado anjos
Parece furado
Um certo orgulho
Um colapso no disfarce
Nas asas do tempo a sua felicidade está desaparecido
Como o que temos de mais precioso: a liberdade
Eu não posso admitir que alguns cometeram crimes
Você teria visto com seus rostos doces de meninas
A esperança, amor, trancado em uma jaula
Como uma cicatriz feia em um rosto bonito

Sem Amor
Ninguém pode compreender (ou é difícil de entender)
Sem esperança
A luta não termina nunca
Sem sonhos
Sua liberdade não tem sentido
Sem Amor
Sem Amor

Não podemos julgar sem saber o que aconteceu
Os porquês de como
E acima de tudo do seu passado
Eles não falam do presente, mas que seu passado
Dizem-me: "Passe o meu amor à vida fora"
Mesmo assim, eles têm o desejo de viver sob a Torre de Vigia
Espero dar o sonho, onde alguns se matam
Eu mesmo sinto culpado de ser livre
A cada passo no chão é todo o meu corpo vibra
Se eu pudesse piscar os bares com uma melodia
Muitas vezes eu penso de volta para a cama a sua melancolia
Aqueles que recebem poucas cartas e pacotes que nunca
Não é divertido ver seu bebê na sala
E todo o tempo evitar os golpes de barbear
Este não é o lugar para uma menina
Este não é o lugar para uma mulher
A prisão não é nada bom eu condeno
Seu corpo é uma fuga de prisioneiros, mas sua alma

Sem Amor
Ninguém pode compreender (ou é difícil de entender)
Sem esperança
A luta não termina nunca
Sem sonhos
Sua liberdade não tem sentido
Sem Amor
Sem Amor

Para todos aqueles que passaram
Aqueles que empurrou
Aqueles que têm rachado
Como é reconfortante
Há até mesmo crianças que dormem nestas prisões
E as mães dão o peito neste lugar de demon
Eu ouvi os gritos, lágrimas, risos nas células
Seus nomes se tornaram matrícula
Alguns foram rejeitadas por suas famílias
Assim, eles se refugiam em silêncio, olhando para os inimigos
Quando a lua está cheia, coração vazio
Prazeres solitários mesmo para os pequenos tiranos
Não há necessidade de orar manual do Senhor
Da janela do condenado, que manchou um pedaço do céu
Repensando a boa vida que outrora
Dentro de tudo segundo cai no abismo
As mulheres jovens, como se a telha
Com o microfone eu virei para o seu piscar bares

Sem Amor
Ninguém pode compreender (ou é difícil de entender)
Sem esperança
A luta não termina nunca
Sem sonhos
Sua liberdade não tem sentido
Sem Amor
Sem Amor

Sem Amor
Ninguém pode compreender (ou é difícil de entender)
Sem esperança
A luta não termina nunca
Sem sonhos
Sua liberdade não tem sentido
Sem Amor
Sem Amor